حالا وقتی کتابی می‌خوانم، هنر نویسندهٔ خوب یا مترجم زبردست آن کتاب را بهتر درک می‌کنم

دورهٔ ۱۱۵ ویرایش و درست‌نویسی
مهر و آبان۱۳۹۴
امین شجاعی

به‌نظر من کارگاه ویرایش بسیار مفید بود. دانش‌پذیر خوبی نبودم و درس‌های زیادی را به‌علت تنبلی در نوشتن فراموش کردم؛ ولی از شرکت‌کردن در این کارگاه لذت بردم. نکات زیادی فهمیدم که پیش از این نمی‌دانستم. حالا وقتی کتابی می‌خوانم، هنر نویسندهٔ خوب یا مترجم زبردست آن کتاب را بهتر درک می‌کنم. حالا فرق نوشتهٔ خوب و بد را بهتر می‌فهمم. ذهنم به نوشته‌ها حساسیت بیشتری پیدا کرده است. امروز نسبت به دو ماه قبل، از کتاب‌خواندن بیشتر لذت می‌برم. این، بخشی از تأثیر کارگاه ویرایش بر ذهن من است. امیدوارم تأثیری ماندگار باشد.

این کارگاه اگرچه پربار بود، گردانندگان آن ادعایی نداشتند. حال‌وهوای دوستانهٔ کلاس بسیار خوب بود و جایی برای خستگی نمی‌گذاشت. فضای کلاس هرکسی را با هر خلق‌وخویی یا هر اندازه‌ای از دانش پذیرا بود. اطمینان دارم خاطرهٔ خوشی از این کارگاه در ذهنم باقی خواهد ماند. باید سپاسگزار آقای حیدری‌ثانی مدرس توانای کلاس باشم. چه خوب است که در کارگاه ویرایش، نمره‌ای به این قبیل تعریف‌وتمجیدها اختصاص نمی‌دهند!

لینک کوتاه:

دیدگاه خود را بنویسید:

60 + = 61