نشستهای تمرین ویرایش را در مشهد از مهر۱۳۹۰ آغاز کردهایم. در این نشستها پذیرای عزیزانی بودهایم که در کارگاههای «ویراستاران» شرکت کردهاند، گرامیانی که ویراستارند، مینویسند، ترجمه میکنند، به خبرنگاری مشغولاند، دانشجویند یا طلبه یا… .
این نشستها، فرصتی بوده برای پیوندِ ویرایشیِ دغدغهمندانِ زبان فارسی. نشستها را با این اهداف برگزار کردهایم:
۱. مرور کوتاهو مؤثر یکی از سرفصلهای ویرایشی؛
۲. بهروزآوریدانش ویرایشی و تکمیل بحث با یکی دو نکتهٔ جدید و پیشرفته؛
۳. ویرایش گروهیِ متنی یکصفحهای که از پیش اعلام شده است؛
۴. سخنان کاری و شناخت افراد مشتاق و دادوستد پیشنهادهایی برای توسعهٔ فضای درستنویسی در عرصهٔ فرهنگ؛
۵. معرفی منابع جدیدو اخبار تازه؛
۶. بهاشتراکگذاشتن تجربهها؛
۷. حرکت بهسمت شیوهنامهٔواحد؛
۸. دورهمآیی و تازهکردن دیدارها و در فضای ویراستارانه نفسکشیدن و…!
اکنون به سال هفتم برگزاری نشستهای ویرایش در مشهد رسیدهایم. هفت هفت نودوهفت جشن کوچکی بهمناسبت هفتسالگی این نشستها گرفتیم.
جشن هفتسالگی نشستهای ویرایش
نشست صدوچهاردهم: شنبه ۷مهر۱۳۹۷، ساعت ۱۷ تا ۱۸:۳۰.
جای: مشهد، بلوار دانشجو، دانشجو ۲۹، فرهنگسرای ترافیک، اتاق جلسات. روی نقشه.
برنامۀ این نشست
قسمت اول نشست را به گپ دوستانه خواهیم گذراند، دربارۀ پیشینۀ نشستها سخن خواهیم گفت و نگاهی به دورنمای آیندۀ این برنامه میاندازیم.
قسمت دوم نشست را میگذاریم برای بریدن کیک کوچک هفتسالگی!
قسمت سوم نشست هم ویژۀ مرور مؤثر قسمت ویرایش زبانی درسنامۀ ویرایش و درستنویسی است: ۲۰ ساعت کارگاه ویرایش در ۲۰ دقیقه! میخواهیم دستخالی نرویم. فایدهاش برای آنها که کارگاه نیامدهاند، آشنایی با این ده مبناست و برای کارگاه آمدهها، یادآوری نکات مهم ولی ازیادرفته.
برای این نشست، متن تمرینی نداریم. نشست را هم کمی کوتاهتر برگزار کردهایم تا همه بتوانند حضور یابند.
نگاهی به جشن هفتسالگی
ابتدای نشست را با بیان پیشینۀ نشستهای گذراندیم. از نکات خوب این قسمت، پیشنهادها و نظرهای شرکتکنندگان بود.
سپس مرور مؤثر بخش ویرایش زبانی درسنامۀ کارگاه ویرایش و درستنویسی را آغاز کردیم. با مشارکت دوستان، از هرکدام از ده مبنا، چند نکتۀ کلیدی را بازگفتیم.
کیک جشن هفتسالگی
وقت برش کیک رسید.
عکس گروهی جشن هفتسالگی نشست
در میانۀ نشست هم با این عکس گروهی، شادیمان را ماندگار کردیم.
تشکر ویژه میکنیم از فرهنگسرای ترافیک که این فضا را در اختیار ما قرار دادند؛ مخصوصاً مدیر محترم این مجموعه جناب آقای چوپانکاره و کارشناس عزیز فرهنگسرا آقای جوادپور.
منتظر حضور گرم شما در نشستهای ویرایش هستیم.