نشست تمرین ویرایش را در مشهد از مهر۱۳۹۰ آغاز کردهایم. در این نشستها پذیرای عزیزانی هستیم که در کارگاههای ویرایش شرکت کردهاند، گرامیانی که ویراستارند، مینویسند، ترجمه میکنند، به خبرنگاری مشغولاند، دانشجویند یا… . این نشستها، فرصتی است برای پیوندِ ویرایشیِ دغدغهمندانِ زبان فارسی. نشستها را با این اهداف برگزار میکنیم:
۱. مرور کوتاه و مؤثر یکی از سرفصلهای ویرایشی؛
۲. بهروزآوری دانش ویرایشی و تکمیل بحث با یکی دو نکتهٔ جدید و پیشرفته؛
۳. ویرایش گروهیِ متنی یکصفحهای که از پیش اعلام شده است؛
۴. سخنان کاری و شناخت افراد مشتاق و دادوستد پیشنهادهایی برای توسعهٔ فضای درستنویسی در عرصهٔ فرهنگ؛
۵. معرفی منابع جدید و اخبار تازه؛
۶. بهاشتراکگذاری تجربهها؛
۷. حرکت بهسمت شیوهنامهٔ واحد؛
۸. دورهمآیی و تازهکردن دیدارها و در فضای ویراستارانه نفسکشیدن و… .
نشستها را تمام دوستان حاضر در نشست اداره میکنند و بنا نیست یک نفر «تدریس» کند. امید داریم حاصل این نشستها خروجیهایی در زمینهٔ ویرایش باشد. پذیرای حضور گرم شما هستیم. محفلمان را با حضور پرشور خود، پربارتر میسازید.
برنامۀ نشستهای تمرین ویرایش در مشهد
قسمت اول نشست را به متنخوانی اختصاص دادهایم؛ آنهم متنهای مرتبط با ویرایش. برای هر نشست مشخص میکنیم از کجا تا کجا پیشخوانی شود. شرکتکنندگان، قبل از جلسه، کتاب را مرور میکنند و نکات مهمش را علامت میزنند. در نشست، آن قسمت متن را میخوانیم و دربارهاش گفتوگو میکنیم. در نشستهای اخیر، کتاب ویراستار خرابکار، نوشتهٔ کرول فیشر سلر را مرور میکنیم.
قسمت دوم نشست به بررسی متن تمرینی اختصاص دارد. میتوانید در ادامۀ این صفحه، پیوند بارگیریاش را ببینید.
نشست پیش رو
جای: مشهد، بلوار مدرس، فرهنگسرای بهشت.
نشست صد و پنجاه و یکم: شنبه ۱۳آبان۱۴۰۲، ساعت ۱۶ تا ۱۷:۳۰.
مخاطبان نشستهای تمرین ویرایش
این نشستها را ویژۀ ویراستارها برگزار میکنیم و نیز دانشآموختگان کارگاههای ویرایش و درستنویسی. پس نشستها بهنوعی، اختصاصی است. هدف این است که از دغدغۀ اصلیمان دور نمانیم. البته اگر از این دو گروه نیستید و طالب حضور نشستها هستید، مشکلی نیست. تلفنی هماهنگ کنید:
هزینۀ نشستهای تمرین ویرایش
این نشستها رایگان است و حضور در آن برای همۀ ویراستارها آزاد. البته در صورت تمایل میتوانید برای تأمین هزینههای جاری نشستها، دستی برسانید و از راه زیر کمک کنید:
مبلغ را کارتبهکارت کنید و پیامکی به من اعلام بفرمایید:
این کارت از بانک رسالت و به نام سیدحمید حیدریثانی است.
متن تمرینی
متن تمرینی نشست ۱۵۱ را از اینجا بگیرید:
یا در تلگرام پیام بگذارید تا متن تمرینی را برایتان بفرستیم:
اگر به تلگرام دسترسی ندارید، ایمیل بفرستید:
پس از بارگیری متن تمرینی، اگر میخواهید روی فایل ویرایش کنید، با فعالکردن ترکچنج، آن را ویرایش کنید و در موعد جلسه، لپتاپبهدست تشریف بیاورید.
اگر میخواهید روی کاغذ ویرایش کنید، فایل را پرینت بگیرید. بعد با خودکارقرمز روی کاغذ ویرایش کنید و برگه را سر جلسه همراه خودتان بیاورید.
همراهی در برگزاری نشستهای تمرین ویرایش
در صورت تمایل، با پرکردن این فرم، آمادگی خودتان را برای همکاری در برگزاری این نشست اعلام کنید:
این فرم را پر کنید تا راحتتر بتوانیم نشستها را به شما یادآوری کنیم:
توصیه میکنم در کانال تلگرامی «خانهٔ ویراستار» عضو شوید:
اگر دوست دارید متن خاصی در نشست بررسی شود، این فرم را پر کنید و متن را بفرستید. لطفاً متنها از یکی دو صفحه بیشتر نباشند.